Я знаю пароль, я вижу ананас. Я верю, что еноты придут спасать нас
В порядке чистки черновиков...
Я уже почти 9 лет смотрю аниме и на этом деле практически собаку съела. И у меня есть подборка любимых аниме. Те из них которые более-менее форматные я обычно советую к просмотру. Это Лавком, Нана, Тетрадка дружбы, Рояль в лесу, Триплексоголик, Триган, Психопаспорт, TTGL, Хикару но Го, Бакуман, Гинтама и далее по списку в зависимости от предпочтений спрашивающего. Но так получилось что достаточно много моих любимых аниме редко кто смотрел. И по некоторым причинам я сама советовать смотреть их скорее всего не буду. Но если вы вдруг окажетесь в числе таких же как я фанатов, то я буду этому факту дико рада )))
Буду потихоньку их описывать в меру своих эпистолярных сил.
Причина по которой я не стану вам советовать эту мангу/аниме. Крайне запутанная история с выходом манги и плохая экранизация.
Манга: читать дальшеИзначально мангу Шаман кинг издавали в журнале Сенен джамп. Она была крайне популярна и занимала верхние строчки топов практически наравне с наруто или бличем. И неудивительно что через некоторое время ее решили издать отдельными сборниками. История была расписана примерно на 32 танкобона. И вот мангу начинают издавать отдельно, и чтобы подогреть спрос по манге снимают аниме. И делают это ОЧЕНЬ неудачно. Экранизация шаман кинга - это наверное самый яркий пример на моей памяти когда из серьезной манги с интересным сюжетом, проработанными персонажами, философией и моралью делают примитивный развлекательный мультик для детей младшего школьного возраста. И если первый сезон еще более-менее был по мотивам манги, то вторая часть имела отдаленный альтернативный сюжет. Фанаты были возмущены. Мангака Хироюки Такей уходит в запой останавливает выпуск в связи с конфликтом по поводу экранизации и разрывает контракт с издательством. И еще четыре года о шаман кинге и его продолжении никто не слышит. На момент выхода аниме было выпущено 30 танкобонов. Оставалось всего два тома с развязкой и/или финальной битвой. Но мангака был непреклонен - шаман кинг дописывать он не будет. Но все-таки неослабевающий интерес к манге сделал свое дело и за несколько лет фанаты его таки задолбали В 2008 году Такей заключил новый контракт с издательством и по своим же раскадровкам обновил мангу (где-то перерисовал, где-то дополнил) и выпустил новой серией. Только количество танкобонов в новой версии не совпадает со старой. Если изначально их было 32 (а издано 30), то в итоговом варианте после перетасовки глав осталось только 27 томов. Так что у особо верных фанатов манги в результате на руках имеется два варианта манги: в 30 и 27 томов.
Это была предыстория о японской версии манги. Теперь что касается русского перевода. Мангу Shaman king где-то с 2005 года начал переводить на добровольных началах сайт oversoul. Но у команды были еще другие проекты поэтому перевод шел довольно медленно и застопорился в районе 13 тома. Потом появился сайт shaman-kingdom (сейчас не функционирует в связи с отсутствием администратора). Основатель сайта решил/а также взяться за перевод манги. Она начала перевод с того места на котором остановился оверсоул и ударными темпами нагнала английский перевод до 26 тома. В тот момент английский перевод тоже был заморожен поэтому оставшиеся 4 тома переводились с французского, итальянского и японского. Потом на сайте был выложен и независимый перевод первых частей. Переводы оверсоула и шаманкингдома отличаются именами персонажей. У оверсоула приставки кун-тян сохранены, а у шаманкингдома - нет. В дальнейшем оверсоул с большим опозданием, но тем не менее независимо от шаманкингдома допереводил мангу до 30 тома на основе английского источника. Но как уже говорилось ранее 30 том - это не конец манги. Долгое время русские фаны также как и все остальные ходили в грустях от того что нет концовки, а потом появилось новое издание. В конце концов манга добралась и до нас (слава интернетам). Но к этому моменту основатель шаманкингдома уже практически потерял/а интерес к проекту. Финальные главы уже с большим запозданием переводили на форуме своими силами. И вроде бы все норм, манга переведена полностью, аллилуйя и все такое, но тут возникает очередная радость. Шаман кинг лицензируют в России и правообладатель просит убрать мангу из доступа на сайте шаманкингдом. Я уже не помню чем дело закончилось, но по-моему ее таки убрали (только почему на оверсоуле она лежит до сих пор не понятно ) Таким образом что мы имеем на данный момент: сайт где полностью была выложена манга похерен, на оверсоуле лежит недопереведенное первое издание, концовку можно собирать только по сусекам, лицензиат издал четыре тома и успокоился. Чудесненько Что касается бумажной манги на русском языке то тут тоже все не слава богу. До того как мангу лицензировал Комикс-Арт ее начали издавать кустарным способом на основе любительского перевода (кстати, у обоих переводов были копирайты, но в бумажном издании их старательно замазали). Потом с появлением лицензии пиратскую версию свернули тем самым обломав читателей которые решились-таки заиметь бумажный экземпляр манги. Далее издали четыре тома лицензионной манги (заново переведенной на этот раз уже самим издательством) и как-то с 2012 года о продолжении не слышно. На какое из изданий куплена лицензия не очень понятно и очень вероятно что может быть повторена эпопея с двойным изданием. Так что даже фанатов я бы предостерегла покупать какое-либо бумажное издание на русском.
Что следует из всего вышеперечисленного: да будь это тыщу раз эпичная манга в таком виде она мало кого заинтересует.
Вот что по этому поводу пишет википедия:Вот что по этому поводу пишет википедия: Во время переиздания манги в 2008 году Хироюки Такэи дописал две новые главы между 265-й и 266-й, поэтому весь список глав «съехал» на два пункта. Также автор написал главы 287—300, которые иногда называют 33 томом. Но так как в новом издании в каждом отдельном томе больше глав, чем в томе оригинальной серии, то главы 265 и 266 относятся к 24 тому, 287—291 к 26 тому и 292—300 к последнему, 27 тому. 285 главу оригинала в новом издании автор переместил на 295 место.
Вам что-нибудь сказало это объяснение? Томов всего 27, издано 30, но в интернете лежит переведенными 33 тома в первоначальном порядке глав Вобщем ШК это что-то из разряда "тут читаем, тут не читаем, а тут рыбу заворачивали" Ну и кому-нибудь нужен такой геморрой? Думаю нет (((
Теперь пару слов про экранизацию: читать дальшеКак я уже писала выше в экранизации манга была существенно упрощена. И если в первом сезоне убрали только некоторых второстепенных персонажей, снизили уровень насилия и ускорили турнир, то во втором сезоне историю переписали практически полностью. Были добавлены основной линией посторонние персонажи, а первостепенные для финала персонажи появляются во втором сезоне только в качестве эпизодических. Логический финал манги и аниме абсолютно разный.
Я на самом деле могу долго и в красках расписывать в чем конкретно аниме проигрывает манге, но боюсь скатиться в спойлеры. Один пример: Один пример: Хоро-хоро - представитель малочисленного в Японии народа Айны. Его миссия как шамана - сохранение природы. В манге с Хоро связано несколько глав на экологическую тематику. Имя Хорокей - означает волк и он родом с Хоккайдо. Я отдельно заостряю на это внимание потому как достаточно почитать википедию на тему японский волк чтобы понять что конкретно пытался вложить автор в этого персонажа. Из всех персонажей Хоро наиболее близок к национальным корням и природе. Прямо такой концентрировано японский японец. Причем из всей их гоп-компашки один из самых сильных шаманов: А кто такой Хоро в аниме? Мальчик Трей который любит кататься на сноуборде. Ну ми-ми-ми же
Еще стоит отметить что есть две версии аниме. Первая - японская оригинальная, вторая - адаптация для американского рынка. Во второй версии упрощены и американизированы имена персонажей, зацензурированы кровь и оружие и еще исправлены ряд моментов. Их легко отличить друг от друга: у японской и английской версии разные опенинги и эндинги: 2 видеоЯпонский опенинг (первый) По сравнению с английским опенинг более логичный и информативный. В нем присутствует представление всех действующих персонажей и обозначается общий сюжет повествования.
Английский опенинг (У нас в России по Джетиксу и СТС крутили американскую версию, поэтому большинству знаком именно этот опенинг)
Кстати фанаты до сих пор не оставляют надежду на повторную экранизацию, но уже строго по оригиналу. И собственно мое отношение: читать дальшеЯ эту мангу трепетно люблю. Там есть законченный сюжет, интересные персонажи, много продуманных деталей... Также эта манга меня побудила почитать исторические и географические справочники в количестве ^^ И внезапно аниме тоже люблю. Оно в свое время меня спасло от затяжной депрессии ))) Люблю арты на персонажей. Я как-то к артам обычно равнодушна. Ну картинки и картинки, поэтому единственным аниме-артом который у меня когда-либо стоял заставкой на рабочем столе остается вот этот: картинка Мои любимые персонажи в ШК-фендоме: Фауст, Матамун и Хоро-хоро ))) Люблю косплеи на шаман кинг (правда очень редко попадаются удачные). Но тем не менее всегда с удовольствием отмечаю их в фото-работах и сценках на аниме-фестивалях. Люблю шаманский форум (хоть он уже фактически умер). Этот формум я до сих пор считаю уникальным в плане качества раскрутки. Я никогда больше не видела чтобы настолько узко-тематический форум собрал под своим крылом такое количество активных посетителей. Просто скрин статистики и для сравнения такая же статистика клаба: картинка Кроме того форум уже лет пять как умер, а тем не менее туда постоянно кто-нибудь да заходит, а в некоторые темы даже иногда что-то пишут осмысленное O.o А раскручивался он в свое время на голом энтузиазме организатора. И в результате там реально была посещаемость почти под тысячу человек ежедневно. Это просто магия!
И, конечно, я всегда рада ШК фанатам в своем дневнике
Ну и на этой ноте заканчиваю свой рассказ про ШК фендом. До новых встреч в эфире.
P.S. В следующий раз постараюсь написать про 12 королевств ^^
Интересно Году в 2006 я засмотрелась ШК по телеку, и тут понеслось. Первый пункт стажа анимешника Но честно признаться мангу никогда толком не читала - то ли не разобралась, то ли интернет был слаб. Где же теперь ее искать, хотяб на англ. языке, не знаешь? Прям таки интересно стало
Я знаю пароль, я вижу ананас. Я верю, что еноты придут спасать нас
Тони рыжий и пушистый, ы-ы ))) Не узналЪ ))) Бохатым будешь Я после того как на дайри перебралась уже почти ни с кем не поддерживаю связь... Ну разве что с Рен-куном и многоликим Йо
"тут читаем, тут не читаем, а тут рыбу заворачивали"
Вот что по этому поводу пишет википедия: Я так и не понял что что там и как)
Один пример: Хоро-хоро Мальчик Трей который любит кататься на сноуборде. Вот самое дорогое задели. И не плохо так парня опустили. Я всё гадаю, что если бы анима была бы нормальной, то и интерес у фандома тоже складывался бы прямо пропорционально и в своей возрастной категории Ну и там Хорку бы с Пирикой больше гладили)))
Мои любимые персонажи в ШК-фендоме: Фауст, Матамун и Хоро-хоро ))) И, конечно, я всегда рада ШК фанатам в своем дневнике Дайте я пожму вам руку
Кстати фанаты до сих пор не оставляют надежду на повторную экранизацию, но уже строго по оригиналу. Нет, не теряем))) ИМХО, ШК должен ещё пару раз из пепла восстать как минимум))) И почему только манге с переизданием и перестановками так досталось?) Нам нужно чтоб было больше версий анимы - американская, японская, зацензуренная японская, переизданная японская, переизданная американская, и т.д.%)))
Rybi_nYak, оооо,а никто не читает мангу с сыном Йо^^ Читали и не советую) ИМХО, плохое начало, которое тоже переделывалось + если бы сразу вышло побольше томов, чтобы можно было оценить "ироничность" дежавю, то может и втянуло бы. А так по месяцу ждать главу где 90% того же самого что и в начале ШК, те же раскадровки, та же боёвка, почти те же герои и тот же Амидомару%))
жалко что журнал, где манга выпускалась, закрыли Да он скоро вернётся, ШК не ШК если не прерывался на года)))
Как сделать человека счастливым? Сначала сделайте хуже, а потом верните как было
спасибо за обзор) давно собиралась, но что-то все мешало, думала, больно детская. а тут, собралась, почитала ^^ очень понравилась и манга, и концовка рисовка к концу клевая стала, но в "цветах" раздражает эта легкость линий и истеричка-сынок тоже Йо вырос очень красивым <3
Я знаю пароль, я вижу ананас. Я верю, что еноты придут спасать нас
Bloch, : Dr. Vegapunk, я рада что манга понравилась))) все-таки аниме сослужило плохую службу и вместо того чтобы привлекать новых читателей оно оттолкнуло их...
Но честно признаться мангу никогда толком не читала - то ли не разобралась, то ли интернет был слаб. Где же теперь ее искать, хотяб на англ. языке, не знаешь? Прям таки интересно стало
oversoul.narod.ru./ShamanKing.htm
остальное - на английском здесь:
mangafox.me/manga/shaman_king/
Тони рыжий и пушистый, я там примерно в это время тоже постоянно обитала
Я после того как на дайри перебралась уже почти ни с кем не поддерживаю связь... Ну разве что с Рен-куном и многоликим Йо
Я как-то тоже окуклился, ни с кем не общаюсь уже(
50 оттенков серогокуча нюансов ))))Вот что по этому поводу пишет википедия:
Я так и не понял что что там и как)
Один пример: Хоро-хоро
Мальчик Трей который любит кататься на сноуборде.
Вот самое дорогое задели. И не плохо так парня опустили.
Я всё гадаю, что если бы анима была бы нормальной, то и интерес у фандома тоже складывался бы прямо пропорционально и в своей возрастной категории
Ну и там Хорку бы с Пирикой больше гладили)))
Мои любимые персонажи в ШК-фендоме: Фауст, Матамун и Хоро-хоро )))
И, конечно, я всегда рада ШК фанатам в своем дневнике
Дайте я пожму вам руку
Нет, не теряем))) ИМХО, ШК должен ещё пару раз из пепла восстать как минимум)))
И почему только манге с переизданием и перестановками так досталось?) Нам нужно чтоб было больше версий анимы - американская, японская, зацензуренная японская, переизданная японская, переизданная американская, и т.д.%)))
Rybi_nYak,
оооо,а никто не читает мангу с сыном Йо^^
Читали и не советую)
ИМХО, плохое начало, которое тоже переделывалось + если бы сразу вышло побольше томов, чтобы можно было оценить "ироничность" дежавю, то может и втянуло бы.
А так по месяцу ждать главу где 90% того же самого что и в начале ШК, те же раскадровки, та же боёвка, почти те же герои
и тот же Амидомару%))жалко что журнал, где манга выпускалась, закрыли
Да он скоро вернётся, ШК не ШК если не прерывался на года)))
так там же потом новый дух появляется) летчика
мне понравилось)
типо сильнейшие из сильнейших дети легенд и снова бои *_*
хотя да, оригинальности там ноль
рисовка к концу клевая стала, но в "цветах" раздражает эта легкость линий и истеричка-сынок тоже
Йо вырос очень красивым <3
Dr. Vegapunk, я рада что манга понравилась))) все-таки аниме сослужило плохую службу и вместо того чтобы привлекать новых читателей оно оттолкнуло их...